دانشگاه شهید باهنر کرمان
دانشکده ادبیات و علوم انسانی
بخش زبانهای خارجی
پایان نامه ی تحصیلی برای دریافت درجه ی کارشناسی ارشد رشته ی زبان شناسی همگانی
عنوان
تحلیل زبانشناختی گویش جوشانی
استاد راهنما:
سرکار خانم دکتر رحیمه روح پرور
استاد مشاور:
جناب آقای دکتر شهرام رئیسی سیستانی
برای رعایت حریم خصوصی نام نگارنده پایان نامه درج نمی شود
(در فایل دانلودی نام نویسنده موجود است)
تکه هایی از متن پایان نامه به عنوان نمونه :
(ممکن است هنگام انتقال از فایل اصلی به داخل سایت بعضی متون به هم بریزد یا بعضی نمادها و اشکال درج نشود ولی در فایل دانلودی همه چیز مرتب و کامل است)
چکیده:
گویش جوشانی متعلق به روستای جوشان، از روستاهای بخش گلباف دراستان کرمان است. در پژوهش حاضر تلاش شده است گویش جوشانی بررسی و تحلیل زبانشناختی شود. دادههای پژوهش حاضر در مدت 4 سال زندگی پژوهشگر در منطقهی جوشان و رابطهی نزدیک با گویشوران جمعآوری شدهاند که بیشتر آنها مسن، بی سواد و سفر نکرده بودند. حاصل بررسی این دادهها در چهار بخش اصلی واجشناسی، ساختواژه (صرف)، نحو و واژگان دستهبندی شدند که به تفکیک عبارتند از: دستگاه واجی (واکهها و همخوانهای جوشانی)، الگوی هجایی، فرایندهای واجی (قلب، افزایش، حذف، کاهش، ابدال، کاهش واکهای، سایشی شدگی، همگونی و واکرفتگی)، ساختواژهی اسمی (فرایند کشش یا دوواکهایشدگی و پسوند /u/ در آخر اسامی اشخاص)، ساختواژهی فعلی (ساختار « فعل + شناسه + ضمیر متصل مفعولی» و تبدیل /u/ و /ɑ/ به /ɪ/ در فعل و صورت فعلی نادر)، نحو (حذف نقشنمای اضافه در ساختهای اضافی و وصفی) و واژگان (شیوهی شمارش اعداد در جوشانی و واژههای باقیمانده از فارسی میانه).نتایج به دست آمده در هر بخش با گونهی فارسی معیار مقایسه شدند و پس از مشاهدهی تفاوتها در حوزههای مختلف، بر مبنای تعاریف علمی، اصطلاح “گویش” برای این گونهی زبانی انتخاب شد.
واژگان کلیدی: تحلیل زبانشناختی، گویش جوشانی، واجشناسی، ساختواژه(صرف) ، نحو، واژگان
فهرست مطالب
عنوان صفحه
فصل اول: طرح مسأله ……………………………………………………………………….. 1
1-1 مقدمه …………………………………………………………………………………… 2
1-2 بیان مسأله …………………………………………………………. 4
1-3 اهداف پژوهش ……………………………………………………………………. 5
1-4 ضرورت انجام پژوهش …………………………………………………………………….. 5
1-5 استفاده کنندگان از نتایج پژوهش ……………………………………… 6
1-6 پرسشهای پژوهش …………………………………………………………….. 7
1-7 فرضیههای پژوهش …………………………………………………………….. 7
1-8 تعریف مفاهیم کلیدی …………………………………………………….. 8
ساختار پژوهش ……………………………………………………………………….. 8
فصل دوم: بررسی پیشینهی تحقیق ………………………………………….. 10
2-1 مقدمه ……………………………………………………………………………….. 11
2-2 پژوهشهای ایرانی………. …………………………………………………………… 12
2-2-1پژوهشهای استان کرمان ………………………………………………….. 12
2-2-2 بررسی اجمالی گویشها …………………………………………………………15
2-2-3 پژوهشهای حوزهی صرف و نحو ……………………………………………. 18
2-2-4 پژوهشهای حوزهی واژگان …………………………………………………… 20
2-2-5 پژوهشهای حوزهی واجشناسی و آواشناسی ……………………………….. 23
2-3 پژوهشهای خارج از ایران …………………………………………………. 25
فصل سوم: روش انجام پژوهش …………………………………………………. 30
3-1 مقدمه …………………………………………………………………….. 31
3-2 نوع تحقیق ……………………………………………………………….. 31
3-3 متغیرها ………………………………………………………………………. 32
3-4 دادهها …………………………………………………………………….. 32
3-5 شیوهی جمعآوری دادهها ……………………………………….. 32
3-6 گویشوران …………………………………………………………………………. 33
3-7 ابزارهای تحقیق ………………………………………………………………. 33
فصل چهارم: تحلیل دادهها ……………………………………………………… 34
…
برای دانلود پایان نامه اینجا کلیک کنید
